يمكن للمقيم الدائم عمومًا أن يتقدم بطلب الجنسية بعد خمس سنوات، أو بعد ثلاث سنوات إذا كان متزوجًا من مواطن أمريكي ويعيش معه. ويُسمح بالتقديم قبل علامة السنوات الخمس بما يصل إلى 90 يومًا في القاعدة العامة. تحوّل هذه الحاسبة تاريخ بدء الإقامة الدائمة إلى هذه التواريخ وتبيّن كيف يمكن للرحلات إلى الخارج أن تؤثر فيها، اعتمادًا على صفحة USCIS للمقيمين الدائمين منذ خمس سنوات وفصول من دليل سياسات USCIS.
الجواب المختصر
| البند | قاعدة USCIS |
|---|---|
| القاعدة العامة | الإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات على الأقل، مع إقامة متواصلة لمدة 5 سنوات قبل التقديم |
| التواجد الفعلي، القاعدة العامة | 30 شهرًا (913 يومًا) على الأقل في الولايات المتحدة |
| التقديم المبكر، القاعدة العامة | حتى 90 يومًا قبل بلوغ علامة الخمس سنوات |
| مسار الزواج | 3 سنوات كمقيم دائم، متزوجًا من الزوج أو الزوجة المواطن ومقيمًا معه؛ و18 شهرًا على الأقل من التواجد الفعلي |
| الإقامة في ولاية أو منطقة | 3 أشهر على الأقل قبل التقديم |
كيفية استخدام الحاسبة
- أدخل تاريخ بدء الإقامة الدائمة، وهو مبيّن على الغرين كارد.
- اختر القاعدة العامة (5 سنوات) أو مسار الزواج (3 سنوات).
- يمكنك اختياريًا إدخال مدة أطول رحلة إلى الخارج بالأيام، وللرحلات التي تبلغ 365 يومًا أو أكثر، تاريخ العودة.
كيف تُحسب التواريخ
علامة السنوات الخمس أو الثلاث هي تاريخ بدء الإقامة الدائمة مضافًا إليه ذلك العدد من السنوات. وفي القاعدة العامة، يكون أقرب تاريخ للتقديم قبل علامة السنوات الخمس بـ 90 يومًا. ويعطي دليل السياسات مثالًا: إذا كان تاريخ السنوات الخمس 10 يونيو 2010، فإن أقرب تاريخ للتقديم هو 12 مارس 2010، أي قبله بـ 90 يومًا بالضبط. والتقديم المبكر لا يُسقط أي شرط.
الإقامة المتواصلة والرحلات إلى الخارج
يشرح دليل السياسات (دليل سياسات USCIS، المجلد 12، الجزء D، الفصل 3) أن الغياب لأكثر من ستة أشهر وأقل من سنة يُفترض أنه يقطع الإقامة المتواصلة، ويمكن لمقدم الطلب دحض هذا الافتراض بأدلة على الروابط، مثل عمل في الولايات المتحدة أو أسرة فيها أو الاحتفاظ بمنزل. أما الغياب لسنة أو أكثر فيقطع الاستمرارية ما لم ينطبق النموذج N-470 المعتمد، وهو متاح فقط في الحالات التي تصفها USCIS. وبعد رحلة تستغرق سنة أو أكثر، يجوز لمقدم الطلب في مسار الخمس سنوات أن يتقدم بعد 4 سنوات و6 أشهر من العودة، دون افتراض، أو بعد 4 سنوات ويوم واحد إذا استطاع دحض الافتراض. وفي مسار الثلاث سنوات تكون المدتان سنتين و6 أشهر، وسنتين ويومًا واحدًا. وتحسب الحاسبة هذه التواريخ من تاريخ العودة المدخل.
التواجد الفعلي
تشترط القاعدة العامة 30 شهرًا (913 يومًا) على الأقل من التواجد الفعلي في الولايات المتحدة خلال السنوات الخمس. ويشترط مسار الزواج 18 شهرًا على الأقل خلال السنوات الثلاث. وتُحسب أيام المغادرة والعودة أيامًا في الولايات المتحدة. ولا تحصي هذه الحاسبة الأيام، بل تذكّر المستخدم بالشرط فقط.
مسار الزواج
تصف صفحة USCIS للمتزوجين من مواطن أمريكي مسار الثلاث سنوات: أن يكون الشخص مقيمًا دائمًا منذ ثلاث سنوات على الأقل، ومتزوجًا من الزوج أو الزوجة المواطن ومقيمًا معه في الحياة الزوجية خلال تلك المدة، وأن يستمر الزواج وجنسية الزوج أو الزوجة حتى أداء القسم. وقد حُدّثت الصفحة آخر مرة في 2020. ولا تذكر الصفحات التي روجعت هل تنطبق قاعدة التقديم المبكر بـ 90 يومًا على مسار الثلاث سنوات، ولذلك لا تطبقها الحاسبة هناك.
ما لا تتحقق منه الأداة
- حسن السيرة والسلوك، واختبارا اللغة الإنجليزية والتربية المدنية، وشروط السن.
- قاعدة الإقامة لمدة ثلاثة أشهر في الولاية أو منطقة USCIS التي يُقدَّم فيها الطلب، واستثناءاتها للعسكريين والطلاب.
- أي وقائع خاصة بالحالة مثل التوقيفات أو الضرائب أو الغياب الطويل ذي الأدلة المعقدة.
الأسئلة الشائعة
متى يمكن للمقيم الدائم التقدم بطلب الجنسية؟
عمومًا بعد خمس سنوات، ويُسمح بالتقديم قبل ذلك بما يصل إلى 90 يومًا. ويمكن للمقيم المتزوج من مواطن أمريكي والمقيم معه استخدام مسار الثلاث سنوات.
هل تقطع رحلة مدتها سبعة أشهر الإقامة المتواصلة؟
يصف دليل السياسات الغياب لأكثر من ستة أشهر وأقل من سنة بأنه يُفترض أنه يقطع الاستمرارية. ويمكن دحض هذا الافتراض.
ما النموذج N-470؟
طلب للحفاظ على الإقامة لأغراض التجنس، وتقول USCIS إنه يجوز تقديمه قبل غياب مدته سنة أو أكثر.
هل النتيجة قرار بشأن الأهلية؟
لا. إنها تُظهر تواريخ من قواعد منشورة. وتقرر USCIS في كل طلب.
قراءات ذات صلة
- من الغرين كارد إلى الجنسية: قواعد التوقيت
- السفر إلى الخارج بالغرين كارد
- كيف يمكن فقدان وضع المقيم الدائم
- جميع حاسبات الغرين كارد
حول هذا الدليل
هذا الموقع للأغراض المعلوماتية فقط. وهو غير تابع لحكومة الولايات المتحدة، ولا يقدّم نصائح قانونية ولا استشارات، ولا يقدّم خدمات تقديم الطلبات. وتُوجَّه الحالة الشخصية إلى USCIS أو محامي هجرة مرخّص، وتسري الصفحات الرسمية الحالية.
آخر تحقق: أكتوبر 2026. المصادر: صفحة USCIS للمقيمين الدائمين منذ خمس سنوات؛ صفحة USCIS للمتزوجين من مواطن أمريكي؛ دليل سياسات USCIS، المجلد 12، الجزء D، الفصل 3.