كيف تعمل تواريخ الأولوية ونشرة التأشيرات

تاريخ الأولوية هو التاريخ الذي يضع حالة الغرين كارد في طابور تأشيرات الهجرة، وتسرد نشرة التأشيرات (Visa Bulletin) الشهرية، التي تنشرها وزارة الخارجية الأمريكية، تواريخ القطع بحسب الفئة والدولة. وعندما يكون تاريخ الأولوية أسبق من تاريخ القطع في الصف المطابق، تكون التأشيرة متاحة ويمكن أن تمضي الخطوة التالية.

الجواب المختصر

تأتي هذه التعريفات من صفحة USCIS عن توفر التأشيرات وتواريخ الأولوية. ولمقارنة تاريخ بصف، يمكن استخدام أداة التحقق من تاريخ الأولوية، وتوجد المجموعة الأوسع من الأدوات في صفحة حاسبة الغرين كارد.

ما تاريخ الأولوية

لبعض فئات الغرين كارد عدد محدود من التأشيرات في كل سنة مالية. وبما أن الطلب قد يفوق العرض، يوضع المتقدمون في طابور، ويحدد تاريخ الأولوية المكان في ذلك الطابور. أما الحالة في فئة لا طابور تأشيرات فيها، مثل حالة قريب مباشر، فلا تنتظر أن يصبح تاريخ الأولوية ساريًا. ويسرد البحث وراء هذا الدليل أزواج المواطنين الأمريكيين، والأبناء غير المتزوجين دون 21 سنة، ووالدي المواطنين البالغين، أقارب مباشرين لا طابور تأشيرات لهم.

تصف USCIS تاريخ الأولوية بشكل مختلف بحسب نوع الحالة. ففي حالة الأسرة، هو تاريخ تقديم النموذج I-130 تقديمًا صحيحًا، وفي بعض الحالات النموذج I-360. وفي حالة العمل، تعتمد القاعدة على الفئة. فحيث تلزم شهادة عمل، يكون تاريخ الأولوية هو التاريخ الذي تقبل فيه وزارة العمل طلب شهادة العمل، ويجب تقديم النموذج I-140 خلال 180 يومًا من الموافقة على شهادة العمل. وحيث لا تلزم شهادة عمل، هو التاريخ الذي تقبل فيه USCIS النموذج I-140. ويستخدم المهاجرون الخاصون في الأفضلية الرابعة النموذج I-360، ويستخدم المستثمرون في الأفضلية الخامسة النموذج I-526.

من ينشر نشرة التأشيرات

تنشر وزارة الخارجية الأمريكية نشرة التأشيرات كل شهر. وهي تسرد تواريخ القطع بحسب فئة الأفضلية وبحسب دولة المسؤولية (country of chargeability). ويجد القارئ صف الفئة، ثم عمود الدولة، ويقارن تاريخ الأولوية في إشعار الحالة بالتاريخ المعروض. ولم يمكن الاطلاع على موقع وزارة الخارجية الأمريكية لهذا الدليل، ولذلك لا تُقتبس النشرة نفسها هنا. ووصف النشرة مأخوذ من صفحة USCIS المذكورة أعلاه، والنشرة الحالية على موقع وزارة الخارجية الأمريكية هي التي تسري.

كيف تُقرأ الصفوف

كل صف فئة، مثل مجموعة أفضلية أسرة أو مجموعة أفضلية عمل. وكل عمود دولة أو مجموعة دول. وتحتوي الخلية على واحد من ثلاثة أشياء: تاريخ، أو الحرف C، أو الحرف U.

• التاريخ يعني تاريخ القطع. وتاريخ الأولوية الأسبق من ذلك التاريخ ضمن متناول تأشيرة.
• C تعني أن التأشيرات متاحة بصرف النظر عن تاريخ الأولوية.
• U تعني أن التأشيرات غير متاحة.

وعمود الدولة مهم بسبب الحد الأقصى لكل دولة في القانون. فبموجب 8 U.S.C. 1152، لا يجوز أن تتجاوز التأشيرات الممنوحة لمواليد دولة واحدة في فئات الأسرة والعمل 7 في المئة من إجمالي هذه التأشيرات في سنة مالية. وهذا أحد أسباب اختلاف تواريخ القطع بين الدول في الفئة نفسها.

جدولان: تواريخ الإجراء النهائي وتواريخ التقديم

تحمل النشرة جدولين لحالات الأسرة والعمل. يبين جدول تواريخ الإجراء النهائي متى تكون التأشيرة متاحة فعلًا للموافقة النهائية. ويبين جدول تواريخ التقديم متى يجوز للمتقدمين البدء بإعداد المستندات وخطوات المركز الوطني للتأشيرات (National Visa Center)، وتقديم النموذج I-485 من أجل تسوية الوضع القانوني إذا سمحت USCIS بذلك.

تقرر USCIS أي جدول يستخدمه المتقدمون داخل الولايات المتحدة، وتعلن الاختيار كل شهر، ويُخطط لذلك خلال نحو أسبوع من نشر النشرة، في صفحة جداول التقديم لديها. والنهج المعلن هو أنه إذا زادت التأشيرات على المتقدمين المعروفين، قد يُستخدم جدول تواريخ التقديم، وإلا فتسري تواريخ الإجراء النهائي. وهناك أيضًا استثناء: إذا كانت الفئة سارية في جدول الإجراء النهائي، أو كان تاريخ القطع للإجراء النهائي أحدث من تاريخ القطع لتواريخ التقديم، فقد يُستخدم الإجراء النهائي. ولأن الاختيار قد يتغير من شهر إلى آخر، لا يقول هذا الدليل أي جدول يسري الآن. وتعرض صفحة جداول التقديم لدى USCIS الإعلان الحالي.

التراجع

ليس مضمونًا أن يتحرك تاريخ القطع إلى الأمام. فالتراجع (retrogression) يحدث عندما يعود تاريخ القطع إلى تاريخ أسبق، أو عندما تتوقف فئة سارية عن كونها سارية. وتقول USCIS إن ذلك يحدث عادةً عندما يُستهلك الحد السنوي لفئة كليًا أو تقريبًا. وتبدأ سنة مالية جديدة في 1 أكتوبر، وبداية السنة تعيد التواريخ عادةً، وإن لم يكن ذلك دائمًا. وقد يجد من كان تاريخ أولويته ضمن تاريخ القطع في شهر أنه صار خارجه لاحقًا.

مثال محسوب

ما يلي مثال توضيحي. التواريخ مخترعة ولا تطابق أي نشرة حقيقية.

في جدول الإجراء النهائي في هذا المثال، تاريخ الأولوية 10 مارس 2019 أحدث من تاريخ القطع 1 يناير 2018، ولذلك فالتأشيرة غير متاحة بعد للموافقة النهائية. وفي جدول تواريخ التقديم، التاريخ نفسه أسبق من تاريخ القطع 1 يونيو 2019، ولذلك يمكن أن تبدأ خطوات الإعداد، ولا يمكن تقديم النموذج I-485 إلا إذا أعلنت USCIS ذلك الجدول لذلك الشهر. ولو أظهر الصف الحرف C، لما كان لتاريخ الأولوية أهمية. ولو أظهر الحرف U، لما كانت هناك تأشيرة متاحة لأي شخص في ذلك الصف.

أخطاء شائعة عند قراءة النشرة

• استخدام الصف الخاطئ. لفئات الأسرة والعمل صفوف منفصلة، ويجب أن يكون عمود الدولة هو دولة المسؤولية.
• استخدام الجدول الخاطئ. قد يعرض الجدولان تاريخين مختلفين للصف نفسه.
• افتراض أن تاريخًا تحقق مرة يبقى متحققًا. فقد يعكسه التراجع.
• اعتبار تاريخ القطع توقعًا. فالنشرة تذكر تاريخ قطع حاليًا، لا تاريخًا مستقبليًا.

الأسئلة الشائعة

ما تاريخ الأولوية؟

هو التاريخ الذي يحدد مكانًا في طابور تأشيرات الهجرة. وفي حالة الأسرة هو عادةً تاريخ تقديم النموذج I-130 تقديمًا صحيحًا. وفي حالة العمل هو عادةً تاريخ قبول شهادة العمل، أو تاريخ قبول USCIS للنموذج I-140 عندما لا تلزم شهادة عمل.

أين يوجد تاريخ الأولوية؟

تقول USCIS إنه يظهر في إشعار الإيصال أو الموافقة، النموذج I-797. وإشعار الالتماس هو المكان الذي يُتحقق فيه.

ماذا تعني C وU في نشرة التأشيرات؟

C تعني ساريًا، أي أن التأشيرة متاحة بصرف النظر عن تاريخ الأولوية. وU تعني غير متاح.

أي جدول تقبله USCIS هذا الشهر؟

تعلن USCIS الجدول كل شهر في صفحة جداول التقديم لديها. وقد تتغير الإجابة، ولذلك فالإعلان الحالي في تلك الصفحة هو الذي يسري.

قراءات ذات صلة

• هل يمكن التنبؤ بمواعيد الغرين كارد؟
• مدة انتظار الغرين كارد: ما الذي يمكن تقديره
• فئات أفضلية الأسرة
• EB-2 وEB-3 والحد الأقصى لكل دولة

حول هذا الدليل

هذا الموقع للأغراض المعلوماتية فقط. وهو غير تابع لحكومة الولايات المتحدة، ولا يقدّم نصائح قانونية ولا استشارات، ولا يقدّم خدمات تقديم الطلبات. والحالة الشخصية مكانها USCIS أو محامي هجرة مرخّص، وتسري الصفحات الرسمية الحالية.

آخر تحقق: أكتوبر 2026. المصادر: USCIS, Visa Availability and Priority Dates; USCIS, Adjustment of Status Filing Charts from the Visa Bulletin; 8 U.S.C. 1152.