يضع تاريخ الأولوية الشخص في طابور تأشيرات الهجرة، وتنشر نشرة التأشيرات (Visa Bulletin) تواريخ القطع حسب الفئة والبلد. وعندما يكون تاريخ الأولوية أسبق من تاريخ القطع تكون التأشيرة متاحة. يقارن هذا الفاحص تاريخ الأولوية بتاريخ قطع يكتبه المستخدم من الجدول، ويعرض الفرق. وهو لا يتوقع متى سيصبح التاريخ ساريًا. وتأتي القواعد من صفحة USCIS عن توفر التأشيرات وتواريخ الأولوية.
الجواب المختصر
| الخانة في الجدول | معناها (وصف USCIS) |
|---|---|
| تاريخ | تاريخ الأولوية الأسبق من تاريخ القطع متاح؛ والتاريخ الأحدث ينتظر |
| C | ساري (Current): متاح بصرف النظر عن تاريخ الأولوية |
| U | غير متاح (Unavailable) |
| تواريخ الإجراء النهائي (Final Action Dates) | متى تتوفر تأشيرة للموافقة النهائية |
| تواريخ التقديم (Dates for Filing) | متى يمكن بدء المستندات، وإذا سمحت USCIS، تقديم النموذج I-485 |
كيفية استخدام الفاحص
- ابحث عن تاريخ الأولوية للالتماس أو لشهادة العمل (labor certification) في سجلات الحالة. ففي حالات الأسرة هو التاريخ الذي قُدّم فيه النموذج I-130 تقديمًا صحيحًا. وفي حالات العمل هو التاريخ الذي قبلت فيه وزارة العمل شهادة العمل، أو التاريخ الذي قبلت فيه USCIS النموذج I-140 عندما لا تلزم شهادة عمل.
- افتح نشرة التأشيرات الحالية وابحث عن صف الفئة وعمود بلد المسؤولية (country of chargeability).
- اكتب تاريخ القطع من ذلك الجدول بصيغة YYYY-MM-DD، أو C أو U. واختر الجدول الذي أُخذ منه.
- اقرأ المقارنة. ثم تحقق من الجدول الذي تقبله USCIS هذا الشهر في صفحة جداول التقديم لديها.
لماذا تطلب الأداة تاريخ القطع
تتغير تواريخ القطع كل شهر وتختلف حسب الجدول والفئة والبلد. وجدول ثابت من التواريخ على هذا الموقع سيصبح قديمًا في غضون أسابيع وقد يضلّل. ولذلك يستخدم الفاحص التاريخ الذي يقرؤه المستخدم من النشرة الرسمية ويقوم بالحساب فقط.
أي جدول ينطبق
توضح صفحة USCIS لجداول تقديم تسوية الوضع القانوني أن USCIS تقارن التأشيرات المتاحة بعدد مقدمي الطلبات المعروفين، ثم تعلن، خلال نحو أسبوع من كل نشرة، هل يستخدم مقدمو طلبات تسوية الوضع القانوني جدول تواريخ التقديم أو تواريخ الإجراء النهائي. ويتغير الإعلان حسب الشهر وحسب مجموعة الأسرة أو العمل، ولذلك يجب قراءة الصفحة نفسها لمعرفة الشهر الحالي. وهذه الأداة لا تفترض الجواب أبدًا.
كيف تقرأ النتيجة
- أسبق من تاريخ القطع: التاريخ ساري في ذلك الجدول بمقدار الفرق المعروض.
- أحدث من تاريخ القطع: التاريخ غير ساري. والفرق هو المسافة بين التاريخين، لا مدة انتظار.
- مساوٍ لتاريخ القطع: تنص القاعدة على “أسبق من تاريخ القطع”، ولذلك ينبغي قراءة صياغة النشرة.
التراجع ولماذا الفروق ليست توقعات
تقول USCIS إن تواريخ القطع يمكن أن تتراجع إلى الوراء، وهذا يسمى التراجع (retrogression)، وغالبًا عندما يكاد الحد السنوي ينفد أو ينفد كليًا، وإن السنة المالية الجديدة في 1 أكتوبر تعيد التواريخ عادة، لكن ليس دائمًا. ولذلك لا يقول الفرق بين تاريخ الأولوية وتاريخ القطع شيئًا مؤكدًا عن المستقبل. اقرأ هل يمكن التنبؤ بتواريخ الغرين كارد لمعرفة السبب.
ما لا يفعله الفاحص
- لا يقدّر مدد المعالجة لدى USCIS أو وزارة الخارجية الأمريكية.
- لا يعرف فئة الشخص ولا بلده. ويجب أن يأتي تاريخ القطع من الخانة الصحيحة.
- لا يؤكد الأهلية لتقديم النموذج I-485. فهناك شروط أخرى.
- لا ينتظر الأقارب المباشرون للمواطنين الأمريكيين في هذا الطابور، بحسب USCIS.
الأسئلة الشائعة
ما تاريخ الأولوية؟
هو التاريخ الذي يضع الشخص في طابور تأشيرات الهجرة. ويحدده تاريخ تقديم الالتماس أو شهادة العمل أو قبولهما.
ماذا يعني الحرف C في الجدول؟
ساري (Current): التأشيرة متاحة بصرف النظر عن تاريخ الأولوية.
هل يستطيع الفاحص أن يقول متى سيصبح التاريخ ساريًا؟
لا. يمكن لتواريخ القطع أن تتقدم أو تثبت أو تتراجع.
أي جدول يجب إدخاله؟
الجدول الذي تقبله USCIS لتسوية الوضع القانوني في شهر التقديم، والمعلن في صفحة جداول التقديم لديها، أو الجدول الذي توجّه به وزارة الخارجية الأمريكية في المعالجة القنصلية.
قراءات ذات صلة
- كيف تعمل تواريخ الأولوية ونشرة التأشيرات
- هل يمكن التنبؤ بتواريخ الغرين كارد؟
- EB-2 وEB-3 للهند وحد 7 في المئة
- جميع حاسبات الغرين كارد
حول هذا الدليل
هذا الموقع للأغراض المعلوماتية فقط. وهو غير تابع لحكومة الولايات المتحدة، ولا يقدّم نصائح قانونية ولا استشارات، ولا يقدّم خدمات تقديم الطلبات. وتُوجَّه الحالة الشخصية إلى USCIS أو محامي هجرة مرخّص، وتسري الصفحات الرسمية الحالية.
آخر تحقق: أكتوبر 2026. المصادر: صفحة USCIS عن توفر التأشيرات وتواريخ الأولوية؛ صفحة USCIS لجداول تقديم تسوية الوضع القانوني.