Kategorie uprawniające do karty Green Card

USCIS wymienia kilka ogólnych dróg do uzyskania statusu stałego rezydenta: przez rodzinę, przez zatrudnienie, jako imigrant specjalny, przez status uchodźcy lub osoby, której przyznano azyl, jako ofiara niektórych przestępstw, przez program Diversity Immigrant Visa oraz w kilku innych kategoriach. To, która z nich ma zastosowanie, zależy od sytuacji danej osoby, a każda ma własne zasady i formularze.

Krótka odpowiedź

Zestawienie opiera się na stronie USCIS o kategoriach uprawniających do karty Green Card. Strona wymienia też kategorie dla ofiar przemocy i kilka wąskich programów, które nie zostały tu wszystkie powtórzone.

Jak zbudowana jest strona

USCIS mówi, że aby ubiegać się o kartę Green Card, osoba musi pasować do jednej z wymienionych kategorii. Każda kategoria odsyła do własnej strony z wymogami, krokami składania wniosku i informacjami o członkach rodziny. Lista jest więc punktem wyjścia do znalezienia właściwej strony i nie zastępuje strony wybranej kategorii.

Rodzina

USCIS opisuje najbliższych krewnych obywatela USA jako małżonka, niezamężne lub nieżonate dziecko poniżej 21 lat albo rodzica, który ma co najmniej 21 lat. Inni krewni obywateli oraz małżonkowie i dzieci stałych rezydentów należą do kategorii preferencji rodzinnych. Strona wymienia też narzeczonego lub narzeczoną obywatela USA, wdowę lub wdowca, którzy w chwili śmierci byli w związku małżeńskim z obywatelem USA, oraz osoby składające petycję na własny rachunek na podstawie ustawy Violence Against Women Act.

Grupa preferencji rodzinnych dzieli się na dwie części. Dla krewnych obywatela USA USCIS wymienia niezamężnych lub nieżonatych synów i córki, którzy mają 21 lat lub więcej, zamężne lub żonate dzieci oraz rodzeństwo, które ma co najmniej 21 lat. Dla krewnych legalnego stałego rezydenta wymienia małżonków, niezamężne lub nieżonate dzieci poniżej 21 lat oraz niezamężnych lub nieżonatych synów i córki, którzy mają 21 lat lub więcej. Droga narzeczeńska korzysta z klasyfikacji nieimigracyjnych K-1 i K-2, dla narzeczonego lub narzeczonej i dziecka narzeczonego lub narzeczonej.

Zatrudnienie

Pracownik imigrant mieści się w pierwszej, drugiej lub trzeciej preferencji, które USCIS wiąże z wybitnymi zdolnościami, zaawansowanymi stopniami naukowymi albo pracą wykwalifikowaną, zawodową lub inną. Strona podaje więcej szczegółów dla każdej preferencji:

• Pierwsza preferencja: wybitne zdolności w naukach ścisłych, sztuce, edukacji, biznesie lub sporcie; wybitni profesorowie lub badacze; oraz niektórzy kierownicy i menedżerowie firm międzynarodowych.
• Druga preferencja: przedstawiciele zawodów wymagających zaawansowanego stopnia naukowego, osoby o wyjątkowych zdolnościach w naukach ścisłych, sztuce lub biznesie oraz osoby ubiegające się o zwolnienie ze względu na interes narodowy.
• Trzecia preferencja: wykwalifikowani pracownicy z co najmniej dwuletnim szkoleniem lub doświadczeniem, specjaliści z co najmniej amerykańskim tytułem licencjata lub zagranicznym odpowiednikiem oraz pracownicy niewykwalifikowani z mniej niż dwuletnim szkoleniem lub doświadczeniem.

Lekarz, który zgadza się na pracę kliniczną w pełnym wymiarze w wyznaczonym obszarze o niedostatecznej opiece medycznej przez określony czas, może kwalifikować się do zwolnienia ze względu na interes narodowy. Inwestor imigrant musi zainwestować co najmniej $1 050 000, albo $800 000 w obszarze docelowym zatrudnienia lub w projekt infrastrukturalny, w nowe amerykańskie przedsiębiorstwo handlowe, które tworzy etaty w pełnym wymiarze dla co najmniej 10 kwalifikujących się pracowników. Kody, których USCIS używa dla kategorii opartych na zatrudnieniu, wyjaśnia artykuł kody kategorii Green Card E36, E37 i E19.

Imigranci specjalni

USCIS wymienia pracowników religijnych, nieletnich imigrantów specjalnych, niektórych tłumaczy ustnych i pisemnych, którzy pracowali dla rządu USA, pracowników międzynarodowych rozgłośni oraz emerytowanych pracowników uprawnionych organizacji międzynarodowych lub NATO, wraz z uprawnionymi członkami rodziny. Pracownik religijny jest opisany jako członek wspólnoty wyznaniowej przybywający do pracy dla niedochodowej organizacji religijnej. Nieletni imigrant specjalny to osoba nieletnia, która potrzebuje ochrony sądu dla nieletnich z powodu znęcania się, porzucenia lub zaniedbania ze strony rodziców.

Uchodźcy i osoby, którym przyznano azyl

Osoba, której co najmniej rok temu przyznano azyl lub którą przyjęto jako uchodźcę, może ubiegać się w tych kategoriach.

Ofiary handlu ludźmi i przestępstw

USCIS wymienia ofiary handlu ludźmi, które obecnie mają wizę nieimigracyjną T, oraz ofiary przestępstw, które obecnie mają wizę nieimigracyjną U.

Program Diversity Immigrant Visa

Osoba wylosowana w loterii wizowej Diversity Departamentu Stanu może ubiegać się o kartę Green Card w kategorii Diversity. Wylosowanie następuje w losowaniu przypadkowym, a zasady zgłoszeń są co roku publikowane przez Departament Stanu. Zob. jak działa loteria wizowa Diversity Visa.

Inne kategorie

Strona wymienia Cuban Adjustment Act, kategorię dla niektórych obywateli Liberii, osoby zależne w ramach HRIFA, Lautenberg parolees (osoby przyjęte w trybie parole), Indochinese Parole Adjustment Act z 2000 r., Indian amerykańskich urodzonych w Kanadzie, kategorię dla niektórych osób urodzonych w Stanach Zjednoczonych w rodzinach pracowników obcych rządów, dyplomatów, którzy nie mogą wrócić do kraju, oraz rejestr (registry) dla osób, które mieszkają w Stanach Zjednoczonych nieprzerwanie od przed 1 stycznia 1972 r. Dla kategorii liberyjskiej USCIS odwołuje się do nieprzerwanego fizycznego pobytu w Stanach Zjednoczonych od 20 listopada 2014 r. Strona zaznacza, że nakaz sądowy obecnie wpływa na wdrażanie jednego powiązanego przepisu.

W Stanach Zjednoczonych lub za granicą

Osoba, która jest w Stanach Zjednoczonych i pasuje do uprawnionej kategorii, może mieć możliwość ubiegania się o kartę Green Card bez wyjazdu, co opisuje artykuł o zmianie statusu. Osoba przebywająca za granicą zwykle uzyskuje wizę imigracyjną przez ambasadę lub konsulat USA.

Najczęściej zadawane pytania

Czy można ubiegać się w więcej niż jednej kategorii?

USCIS wymienia niektóre kategorie, takie jak osoby składające petycję na własny rachunek w ramach VAWA, pod więcej niż jednym nagłówkiem, ale to, czy osoba może równocześnie korzystać z kilku dróg, zależy od sprawy. Odpowiedzieć może USCIS lub licencjonowany prawnik.

Czy loteria jest jedną z kategorii?

Tak. USCIS wymienia program Diversity Immigrant Visa wśród innych kategorii.

Czy wszystkie kategorie mają ten sam czas oczekiwania?

Nie. Czas oczekiwania zależy od kategorii i dostępności wiz, którą śledzi się przez Visa Bulletin Departamentu Stanu.

Czy ta lista obejmuje każdy przypadek?

Nie. Streszcza długą stronę USCIS. Pełne brzmienie znajduje się na samej stronie.

Czy kategoria inwestora imigranta ma minimalną kwotę inwestycji?

Tak. USCIS podaje co najmniej $1 050 000, albo $800 000 w obszarze docelowym zatrudnienia lub w projekcie infrastrukturalnym, oraz utworzenie etatów dla co najmniej 10 kwalifikujących się pracowników.

Powiązane artykuły

• Zmiana statusu: składanie wniosku w Stanach Zjednoczonych
• Kody kategorii Green Card E36, E37 i E19
• Jak działa loteria wizowa Diversity Visa
• Wszystkie przewodniki o podstawach Green Card

O tym przewodniku

Ta strona ma charakter wyłącznie informacyjny. Nie jest powiązana z rządem USA, nie udziela porad prawnych ani konsultacji i nie oferuje usług składania wniosków. Indywidualna sprawa należy do USCIS lub licencjonowanego prawnika imigracyjnego, a rozstrzygające są aktualne oficjalne strony.

Ostatnia weryfikacja: październik 2026 r. Źródła: USCIS page on Green Card eligibility categories.