تذكر USCIS عدة طرق عامة لأن يصبح الشخص مقيمًا دائمًا: عبر الأسرة، أو عبر العمل، أو بصفة مهاجر خاص، أو عبر وضع اللاجئ أو طالب اللجوء الممنوح له اللجوء، أو بصفة ضحية لبعض الجرائم، أو عبر برنامج تأشيرة الهجرة للتنوع (Diversity Immigrant Visa Program)، أو ضمن فئات أخرى قليلة. وتعتمد الفئة المنطبقة على وضع الشخص، ولكل فئة قواعدها ونماذجها.
الجواب المختصر
| المسار | أمثلة تذكرها USCIS |
|---|---|
| الأسرة | الزوج أو الزوجة، أو الابن غير المتزوج دون 21 سنة، أو الوالد لمواطن أمريكي؛ أقارب آخرون معينون؛ خطيب أو خطيبة مواطن أمريكي؛ الأرمل أو الأرملة؛ مقدمو التماسات VAWA بأنفسهم |
| العمل | العمال المهاجرون (الأفضلية الأولى أو الثانية أو الثالثة)، الإعفاء للمصلحة الوطنية للأطباء، المستثمر المهاجر |
| المهاجر الخاص | العاملون الدينيون، والأحداث المهاجرون الخاصون، وبعض المواطنين الأفغان أو العراقيين، والمذيعون الدوليون، وموظفو المنظمات الدولية |
| اللاجئ أو طالب اللجوء الممنوح له اللجوء | منح اللجوء، أو القبول لاجئًا، منذ سنة واحدة على الأقل |
| ضحايا الاتجار بالبشر والجريمة | حاملو وضع غير المهاجر T أو U |
| أخرى | برنامج تأشيرة الهجرة للتنوع، وقانون التسوية الكوبي (Cuban Adjustment Act)، والتسجيل (registry)، وعدة برامج أصغر |
يتبع الملخص صفحة USCIS عن فئات أهلية الغرين كارد. وتذكر الصفحة أيضًا فئات لضحايا الإساءة وعدة برامج ضيقة لا تتكرر كلها هنا.
كيف تُنظَّم الصفحة
تقول USCIS إن على من يريد التقدم بطلب للحصول على الغرين كارد أن ينطبق عليه أحد التصنيفات المذكورة. وترتبط كل فئة بصفحة خاصة بها تتضمن الشروط وخطوات التقديم ومعلومات عن أفراد الأسرة. فالقائمة إذن نقطة بداية للعثور على الصفحة المناسبة، ولا تحل محل صفحة الفئة المختارة.
الأسرة
تصف USCIS أقارب المواطن الأمريكي المباشرين بأنهم الزوج أو الزوجة، أو الابن غير المتزوج دون 21 سنة، أو الوالد الذي بلغ 21 سنة على الأقل. أما أقارب المواطنين الآخرون، وأزواج المقيمين الدائمين وأبناؤهم، فيندرجون ضمن فئات أفضلية الأسرة. وتذكر الصفحة أيضًا خطيب أو خطيبة المواطن الأمريكي، والأرمل أو الأرملة الذي كان متزوجًا من مواطن أمريكي وقت الوفاة، ومقدمي الالتماسات بأنفسهم بموجب قانون العنف ضد المرأة (Violence Against Women Act).
وتنقسم مجموعة أفضلية الأسرة إلى قسمين. فبالنسبة إلى أقارب المواطن الأمريكي، تذكر USCIS الأبناء أو البنات غير المتزوجين البالغين 21 سنة أو أكثر، والأبناء أو البنات المتزوجين، والإخوة أو الأخوات البالغين 21 سنة على الأقل. وبالنسبة إلى أقارب المقيم الدائم القانوني، تذكر الأزواج، والأبناء غير المتزوجين دون 21 سنة، والأبناء أو البنات غير المتزوجين البالغين 21 سنة أو أكثر. ويستخدم مسار الخطيب أو الخطيبة تصنيفي غير المهاجر K-1 وK-2، للخطيب أو الخطيبة ولابن الخطيب أو الخطيبة.
العمل
يندرج العامل المهاجر ضمن الأفضلية الأولى أو الثانية أو الثالثة، وتربطها USCIS بالقدرة الاستثنائية أو الشهادات العليا أو العمل الماهر أو المهني أو غيره من الأعمال. وتعطي الصفحة مزيدًا من التفاصيل عن كل أفضلية:
- الأفضلية الأولى: القدرة الاستثنائية في العلوم أو الفنون أو التعليم أو الأعمال أو الرياضة؛ والأساتذة أو الباحثون المتميزون؛ وبعض المديرين أو المسؤولين التنفيذيين في الشركات متعددة الجنسيات.
- الأفضلية الثانية: أعضاء المهن التي تتطلب شهادة عليا، وأصحاب القدرة الاستثنائية في العلوم أو الفنون أو الأعمال، ومن يطلبون الإعفاء للمصلحة الوطنية.
- الأفضلية الثالثة: العمال المهرة الذين لديهم سنتان على الأقل من التدريب أو الخبرة، وأصحاب المهن الحاصلون على درجة بكالوريوس أمريكية على الأقل أو ما يعادلها في الخارج، والعمال غير المهرة الذين لديهم أقل من سنتين من التدريب أو الخبرة.
وقد يكون الطبيب الذي يوافق على ممارسة سريرية بدوام كامل في منطقة محددة تفتقر إلى الخدمات لمدة معينة مؤهلًا للإعفاء للمصلحة الوطنية. وعلى المستثمر المهاجر أن يستثمر ما لا يقل عن $1,050,000، أو $800,000 في منطقة توظيف مستهدفة أو مشروع بنية تحتية، في مشروع تجاري أمريكي جديد يوفر وظائف بدوام كامل لـ 10 موظفين مؤهلين على الأقل. وتُشرح الرموز التي تستخدمها USCIS لفئات العمل في رموز فئات الغرين كارد E36 وE37 وE19.
المهاجرون الخاصون
تذكر USCIS العاملين الدينيين، والأحداث المهاجرين الخاصين، وبعض المترجمين التحريريين والفوريين الذين عملوا لحكومة الولايات المتحدة، والمذيعين الدوليين، والموظفين المتقاعدين في المنظمات الدولية المؤهلة أو في حلف الناتو، مع أفراد الأسرة المؤهلين. ويوصف العامل الديني بأنه عضو في طائفة دينية يأتي للعمل لدى منظمة دينية غير ربحية. والحدث المهاجر الخاص حدث يحتاج إلى حماية محكمة الأحداث بسبب إساءة الوالدين أو التخلي عنه أو إهماله.
اللاجئون ومن مُنح اللجوء
يمكن لمن مُنح اللجوء، أو قُبل لاجئًا، منذ سنة واحدة على الأقل أن يتقدم بطلب ضمن هذه الفئات.
ضحايا الاتجار بالبشر والجريمة
تذكر USCIS ضحايا الاتجار بالبشر الذين يحملون حاليًا تأشيرة غير مهاجر من نوع T، وضحايا الجرائم الذين يحملون حاليًا تأشيرة غير مهاجر من نوع U.
برنامج تأشيرة الهجرة للتنوع
يمكن لمن اختير في قرعة تأشيرة التنوع التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية أن يتقدم بطلب للحصول على الغرين كارد ضمن فئة التنوع. ويأتي الاختيار من سحب عشوائي، وتنشر وزارة الخارجية الأمريكية قواعد المشاركة كل سنة. راجع كيف تعمل قرعة تأشيرة التنوع.
فئات أخرى
تذكر الصفحة قانون التسوية الكوبي، وفئة لبعض المواطنين الليبيريين، وتابعين بموجب HRIFA، ومفرَجًا عنهم بموجب Lautenberg، وقانون Indochinese Parole Adjustment Act لعام 2000، والهنود الأمريكيين المولودين في كندا، وفئة لبعض من وُلدوا في الولايات المتحدة لموظفين في حكومات أجنبية، والدبلوماسيين غير القادرين على العودة إلى بلدهم، والتسجيل (registry) لمن عاشوا بصورة متواصلة في الولايات المتحدة منذ ما قبل 1 يناير 1972. وبالنسبة إلى الفئة الليبيرية، تشير USCIS إلى الوجود الفعلي المتواصل في الولايات المتحدة منذ 20 نوفمبر 2014. وتلاحظ الصفحة أن أمرًا قضائيًا يؤثر حاليًا في تنفيذ إحدى القواعد ذات الصلة.
داخل الولايات المتحدة أو في الخارج
قد يستطيع من هو في الولايات المتحدة وينتمي إلى فئة مؤهلة أن يتقدم بطلب للحصول على الغرين كارد دون مغادرة البلاد، وهي عملية موضحة في تسوية الوضع القانوني. أما من هو في الخارج فيحصل عمومًا على تأشيرة الهجرة عبر السفارة أو القنصلية الأمريكية.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن التقدم ضمن أكثر من فئة؟
تذكر USCIS بعض الفئات، مثل مقدمي التماسات VAWA بأنفسهم، تحت أكثر من عنوان، لكن إمكانية متابعة عدة مسارات تعتمد على الحالة. ويمكن لـ USCIS أو لمحام مرخّص الإجابة عن ذلك.
هل القرعة إحدى الفئات؟
نعم. تدرج USCIS برنامج تأشيرة الهجرة للتنوع ضمن الفئات الأخرى.
هل لجميع الفئات مدة الانتظار نفسها؟
لا. تعتمد مدد الانتظار على الفئة وعلى توفر التأشيرات، وتُتابَع عبر نشرة التأشيرات (Visa Bulletin) الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية.
هل تغطي هذه القائمة كل الحالات؟
لا. هي تلخص صفحة طويلة من USCIS. والصفحة نفسها فيها الصياغة الكاملة.
هل لفئة المستثمر المهاجر حد أدنى للاستثمار؟
نعم. تذكر USCIS ما لا يقل عن $1,050,000، أو $800,000 في منطقة توظيف مستهدفة أو مشروع بنية تحتية، إضافة إلى توفير وظائف لـ 10 موظفين مؤهلين على الأقل.
قراءات ذات صلة
- تسوية الوضع القانوني: التقدم بالطلب من داخل الولايات المتحدة
- رموز فئات الغرين كارد E36 وE37 وE19
- كيف تعمل قرعة تأشيرة التنوع
- جميع أدلة أساسيات الغرين كارد
حول هذا الدليل
هذا الموقع للأغراض المعلوماتية فقط. وهو غير تابع لحكومة الولايات المتحدة، ولا يقدّم نصائح قانونية ولا استشارات، ولا يقدّم خدمات تقديم الطلبات. والحالة الشخصية مكانها USCIS أو محامي هجرة مرخّص، وتسري الصفحات الرسمية الحالية.
آخر تحقق: أكتوبر 2026. المصادر: USCIS page on Green Card eligibility categories.