Warunkowy stały rezydent otrzymuje kartę Green Card ważną dwa lata, a USCIS podaje, że nie można jej odnowić. Przed jej wygaśnięciem osoba musi poprosić USCIS o zdjęcie warunków, używając formularza I-751 w sprawach małżeńskich lub formularza I-829 w sprawach przedsiębiorców. Pominięcie tego kroku może zakończyć status stałego rezydenta.
Krótka odpowiedź
| Element | Zasada USCIS |
|---|---|
| Ważność | Dwa lata |
| Odnowienie | Nie można odnowić; warunki trzeba zdjąć |
| Sprawy małżeńskie | Formularz I-751, Petition to Remove the Conditions of Residence |
| Sprawy przedsiębiorców | Formularz I-829, Petition by Entrepreneur to Remove Conditions |
| Okno składania | W ciągu 90 dni przed wygaśnięciem karty warunkowej |
| Jeśli warunki nie zostaną zdjęte | Osoba traci status stałego rezydenta i może zostać usunięta |
Szczegóły pochodzą ze strony USCIS o warunkowym pobycie stałym.
Co znaczy „warunkowa”
Warunkowa karta Green Card to karta z dołączonymi warunkami. USCIS wymienia dwie grupy, które muszą zdjąć warunki: sprawy małżeńskie oraz sprawy przedsiębiorców, czyli inwestorów. Na karcie widnieje data ważności dwa lata po jej wydaniu. Słownik USCIS potwierdza, że karty warunkowych stałych rezydentów są ważne dwa lata, a większość pozostałych kart jest ważna 10 lat.
Słownik definiuje rezydenta warunkowego jako osobę, której przyznano status stałego rezydenta na zasadzie warunkowej, i podaje jako przykłady małżonka obywatela USA oraz inwestora imigranta. Mówi też, że rezydenci warunkowi muszą złożyć petycję o zdjęcie warunków statusu przed drugą rocznicą daty zatwierdzenia.
Podstawa prawna w ustawie o imigracji i obywatelstwie
Strona USCIS o utrzymaniu pobytu stałego wymienia dwie sekcje prawa leżące u podstaw statusu warunkowego. Sekcja 216 ustawy o imigracji i obywatelstwie (Immigration and Nationality Act) pozwala osobie zostać legalnym stałym rezydentem na zasadzie warunkowej przez małżeństwo. Sekcja 216A robi to samo na podstawie kwalifikującej się inwestycji. Na mocy obu sekcji USCIS mówi, że może zakończyć status warunkowy zgodnie z prawem, a jako przykład podaje oszustwo.
To wyjaśnia, dlaczego te dwie petycje mają różne nazwy i różne formularze. Rezydent w sprawie małżeńskiej składa formularz I-751. Przedsiębiorca składa formularz I-829. Te dwa formularze nie są wymienne, a USCIS wymienia każdy pod osobnym nagłówkiem.
Okno 90 dni
USCIS mówi, że petycję trzeba złożyć w ciągu 90 dni przed wygaśnięciem karty warunkowej. Na swojej stronie USCIS udostępnia Filing Calculator, który wylicza dokładną datę 90 dni. Ponieważ okno jest ograniczone, punktem wyjścia jest data ważności na karcie.
Okno ma początek i koniec. Otwiera się 90 dni przed datą ważności na karcie i zamyka się w tej dacie. Przypomnienie w kalendarzu ustawione na dzień otwarcia to prosty sposób, aby go nie przegapić.
Dlaczego to różni się od wymiany karty
Standardową kartę Green Card wymienia się formularzem I-90, gdy straciła ważność lub straci ją w ciągu sześciu miesięcy, jak wyjaśnia artykuł terminy ważności i wymiana karty Green Card. Karty warunkowej nie można obsłużyć w ten sposób, ponieważ pytanie dla USCIS brzmi, czy warunki można zdjąć, a nie czy wydać ponownie tę samą kartę.
Co się dzieje, jeśli warunki nie zostaną zdjęte
USCIS stwierdza, że osoba, która nie zdejmie warunków, traci status stałego rezydenta i może zostać usunięta ze Stanów Zjednoczonych. Strona USCIS o utrzymaniu pobytu stałego dodaje, że USCIS może też zakończyć status warunkowy z powodów takich jak oszustwo.
Podróże a rezydenci warunkowi
Strona USCIS o podróżach międzynarodowych używa określenia „stały lub warunkowy stały rezydent” przy opisie zezwolenia na ponowny wjazd. Zezwolenie, o które wnioskuje się formularzem I-131 przed wyjazdem, pozwala posiadaczowi ubiegać się o wjazd w okresie ważności zezwolenia bez wizy dla powracającego rezydenta z konsulatu. Strona mówi, że nie gwarantuje wjazdu, ponieważ osoba nadal musi być dopuszczalna.
Ogólne zasady dotyczące tymczasowych wyjazdów i zamiaru zachowania Stanów Zjednoczonych jako stałego domu omawia artykuł o podróżach za granicę z kartą Green Card. To, jak długo może trwać wyjazd, zanim wzbudzi pytania o porzucenie statusu, zależy od faktów, a USCIS podaje rok tylko jako ogólną wskazówkę.
Czego strona USCIS nie mówi
Strona o pobycie warunkowym jest krótka. Nie opisuje, co dzieje się po złożeniu petycji, na przykład potwierdzenia przyjęcia, ewentualnego przedłużenia statusu na czas rozpatrywania sprawy, danych biometrycznych ani rozmowy. Nie obejmuje też zwolnień (waiver), spóźnionego złożenia, podróży w trakcie procesu ani wymogów dowodowych. USCIS odsyła do osobnych stron o zdejmowaniu warunków w sprawach małżeńskich i dla przedsiębiorców oraz do arkuszy informacyjnych o rodzinnym pobycie warunkowym przy wspólnym składaniu oraz przy wnioskach indywidualnych i o zwolnienie. Te strony oraz instrukcje do formularza I-751 i formularza I-829 to miejsca, w których należy czytać o tych kwestiach. Ten przewodnik nie uzupełnia ich z pamięci.
Lista kontrolna
- Znajdź datę ważności na karcie warunkowej i wylicz okno 90 dni.
- Ustal właściwy formularz: I-751 w sprawach małżeńskich, I-829 w sprawach przedsiębiorców.
- Użyj USCIS Filing Calculator, aby poznać dokładną datę.
- Przeczytaj stronę USCIS dla wybranego formularza, w tym powiązane arkusze informacyjne dla spraw małżeńskich.
- Zachowaj potwierdzenie przyjęcia wysłane przez USCIS; jego 13-znakowy numer sprawy identyfikuje sprawę. Zob. numer A, numer USCIS i numer sprawy.
Najczęściej zadawane pytania
Czy kartę warunkową można odnowić?
Nie. USCIS mówi, że nie można jej odnowić.
Jak długo ważna jest karta warunkowa?
Dwa lata.
Czy rezydent warunkowy to to samo co zwycięzca loterii Diversity Visa?
Nie. Dwuletnia karta warunkowa dotyczy spraw małżeńskich i spraw przedsiębiorców wskazanych przez USCIS. Loteria to odrębna kategoria, wyjaśniona w artykule jak działa loteria wizowa Diversity Visa.
Co, jeśli okno składania zostało przegapione?
W konkretnej sprawie może doradzić USCIS lub licencjonowany prawnik imigracyjny. Strona USCIS podaje utratę statusu jako konsekwencję niezdjęcia warunków.
Jakiego formularza używa małżonek obywatela USA?
USCIS wymienia formularz I-751 dla warunków opartych na małżeństwie. Formularz I-829 jest formularzem dla przedsiębiorców.
Powiązane artykuły
- Terminy ważności i wymiana karty Green Card
- Numer A, numer USCIS i numer sprawy
- Jak można utracić status stałego rezydenta
- Wszystkie przewodniki o podstawach Green Card
O tym przewodniku
Ta strona ma charakter wyłącznie informacyjny. Nie jest powiązana z rządem USA, nie udziela porad prawnych ani konsultacji i nie oferuje usług składania wniosków. Indywidualna sprawa należy do USCIS lub licencjonowanego prawnika imigracyjnego, a rozstrzygające są aktualne oficjalne strony.
Ostatnia weryfikacja: październik 2026 r. Źródła: USCIS page on conditional permanent residence; USCIS glossary; USCIS page on maintaining permanent residence.