شرح عمر الحماية بموجب قانون حماية وضع الطفل

يتيح قانون حماية وضع الطفل (Child Status Protection Act، CSPA) لبعض المتقدمين الاحتفاظ بمعاملتهم كأطفال بعد بلوغهم 21 سنة. وفي حالات الأفضلية والتنوع، تحسب USCIS عمر CSPA بأنه العمر في تاريخ توفر التأشيرة مطروحًا منه المدة التي كان الالتماس خلالها قيد النظر، وتعني النتيجة الأقل من 21 أن الشخص يُعامل كطفل، بشرط أن يبقى غير متزوج.

الجواب المختصر

مصدر هذه النقاط فصل قانون حماية وضع الطفل في دليل سياسات USCIS. وتطبق حاسبة عمر CSPA الحساب الموضح أدناه، وتعرض صفحة حاسبات الغرين كارد أدوات التواريخ الأخرى.

المشكلة التي يعالجها CSPA

الطفل لأغراض الهجرة هو شخص غير متزوج دون 21 سنة. وكثير من حالات الأسرة والعمل تنطوي على انتظار طويل في طابور التأشيرات، وقد يبلغ الابن أو البنت المذكوران في الالتماس 21 سنة أثناء انتظار الحالة. ومن دون CSPA، كان هذا اليوم سينهي تصنيف الطفل. ويغيّر CSPA طريقة حساب العمر فقط. ولا يلغي شرط عدم الزواج، ولذلك فالزواج قبل منح الغرين كارد ينهي هذه الميزة.

المعادلة

في حالات أفضلية الأسرة وأفضلية العمل والتنوع، يساوي عمر CSPA عمر الشخص في تاريخ توفر التأشيرة مخفَّضًا بالمدة التي كان الالتماس خلالها قيد النظر. فإذا كانت النتيجة أقل من 21، يُعامل الشخص كطفل. وإذا كانت 21 أو أكثر، فقد تجاوز السن. ولذلك يحتاج الحساب إلى ثلاثة تواريخ: تاريخ الميلاد، وتاريخ توفر التأشيرة، ومدة بقاء الالتماس قيد النظر.

ما الذي يُحسب من مدة النظر

بالنسبة إلى الالتماس، تمتد مدة النظر من تاريخ التقديم إلى تاريخ الموافقة. ووفق دليل السياسات، يُحتسب الوقت الذي يقضى في الطلبات الإدارية أو الاستئنافات، ولا يُحتسب الوقت الذي أُعيدت فيه الحالة إلى القنصلية. وفي حالات التنوع، تمتد المدة من بداية فترة التسجيل إلى تاريخ رسالة الاختيار. ويشرح دليل تواريخ الأولوية ونشرة التأشيرات علاقة تاريخ التقديم بالطابور.

تاريخ توفر التأشيرة

في حالات أفضلية الأسرة والعمل، تاريخ توفر التأشيرة هو الأحدث من تاريخين: الموافقة على الالتماس، أو أول يوم من الشهر الذي يُظهر فيه جدول تواريخ الإجراء النهائي (Final Action Dates) أن التأشيرة متاحة. وفي حالات التنوع، هو أول يوم يصبح فيه رقم ترتيب مقدم الطلب الرئيسي ساريًا. وتشرح USCIS نظام الجداول في صفحة توفر التأشيرات وتواريخ الأولوية.

قد يُسمح للشخص بالتقديم باستخدام جدول تواريخ التقديم (Dates for Filing)، لكن دليل السياسات يقول إن عمر CSPA يُحسب باستخدام جدول تواريخ الإجراء النهائي. وتنطبق هذه السياسة على طلبات النموذج I-485 المقدمة في 15 أغسطس 2025 أو بعده. أما الطلبات المقدمة قبل ذلك التاريخ فتتبع السياسة المعلنة في 14 فبراير 2023، التي كان فيها جدول تواريخ التقديم يستطيع تحديد التوفر. ويصف الدليل أيضًا إعفاءً انتقاليًا لمن يثبتون ظروفًا استثنائية حالت دون التقديم بين 14 فبراير 2023 و14 أغسطس 2025.

قاعدة السعي إلى الحصول

في حالات أفضلية الأسرة وأفضلية العمل والتنوع، يجب على الشخص أن يسعى إلى الحصول على الإقامة الدائمة خلال سنة واحدة من توفر التأشيرة. ووفق دليل السياسات، يُعد تقديم النموذج I-485 أو دفع رسوم تأشيرة الهجرة أو إكمال الجزء I من النموذج DS-260 سعيًا إلى الحصول على الوضع.

• إذا أصبحت التأشيرة غير متاحة قبل مرور سنة متواصلة، مثل التراجع، تبدأ مدة سنة جديدة عندما تتوفر التأشيرة من جديد.
• التوفر متواصل فقط إذا كان تاريخ الأولوية أسبق من تاريخ القطع للإجراء النهائي في كل شهر.
• قد تعذر الظروف الاستثنائية تفويت الموعد النهائي. ويجب أن تكون الظروف خارجة عن إرادة المتقدم، وغير مصطنعة، ومسؤولة مباشرة عن التأخير، وأن يكون التأخير معقولًا. أما المشقة العادية، مثل نقص المال، فلا تكفي.

الأقارب المباشرون والتابعون لمن مُنح اللجوء

بالنسبة إلى الأقارب المباشرين، بمن فيهم مقدمو الالتماسات بأنفسهم بموجب قانون العنف ضد المرأة (Violence Against Women Act)، يُثبَّت عمر CSPA في تاريخ تقديم النموذج I-130 (النموذج I-360 في حالات VAWA). ولا تنطبق عليهم قاعدة السعي إلى الحصول. وتبقى حالات VAWA ضمن فئة الأفضلية خاضعة لها. أما التابعون لمن مُنح اللجوء أو لاجئ، فيُثبَّت عمرهم في تاريخ تقديم الأصيل للنموذج I-589 أو النموذج I-590، ولا تنطبق قاعدة السنة الواحدة. وبالنسبة إلى التابعين لأرمل أو أرملة، يُثبَّت العمر في تاريخ تقديم I-360، أو في تاريخ تحويل I-130.

حالات F2A

لا تعطي صفحة دليل السياسات التي قُرئت لهذا الدليل معادلة منفصلة لفئة F2A، ولذلك تنطبق قاعدة الأفضلية العامة الموضحة أعلاه. لكنها تنص على أنه إذا تجاوز مستفيد F2A السن، يمكن أن يتحول الالتماس تلقائيًا إلى F2B أو F1 بموجب INA 203(h)(3). وتقتبس حاشية أيضًا قرارًا للمحكمة العليا يقر بأن المستفيدين الأصليين من التماسات F2A لا يزال بإمكانهم تجاوز السن. ويصف دليل فئات أفضلية الأسرة هذه المجموعات. ولا يتناول هذا الدليل الصياغة النظامية للمادة INA 203(h)(2) بشأن F2A.

مثال توضيحي: محمي

مثال توضيحي. قُدم التماس في 15 يناير 2019 ووُوفق عليه في 15 سبتمبر 2019، أي مدة نظر قدرها 243 يومًا. يُظهر جدول تواريخ الإجراء النهائي أن التأشيرة متاحة اعتبارًا من 1 مارس 2021، وهو أحدث من تاريخ الموافقة، ولذلك فهو تاريخ توفر التأشيرة. وُلد الطفل في 1 سبتمبر 1999 وعمره 21 سنة وستة أشهر في 1 مارس 2021. وطرح 243 يومًا من 1 مارس 2021 يعطي 1 يوليو 2020، وفي ذلك التاريخ كان عمر الطفل 20 سنة و10 أشهر. وعمر CSPA أقل من 21، ولذلك يُعامل الطفل كطفل إذا بقي غير متزوج وإذا سعى إلى الإقامة الدائمة خلال سنة من 1 مارس 2021.

مثال توضيحي: تجاوز السن

مثال توضيحي. التواريخ نفسها، لكن الطفل وُلد في 1 مارس 1999. في 1 يوليو 2020، كان عمر الطفل 21 سنة وأربعة أشهر. وعمر CSPA ليس أقل من 21، ولذلك تجاوز الطفل السن المحدد لتصنيف الطفل في تلك الفئة.

الأسئلة الشائعة

هل يوقف CSPA تقدم عمر الطفل؟

لا. هو يغيّر طريقة حساب العمر في حالات معينة. ويجب أن يبقى الشخص غير متزوج.

أي جدول يحدد تاريخ توفر التأشيرة؟

يقول دليل السياسات إن جدول تواريخ الإجراء النهائي يُستخدم لحساب عمر CSPA، في طلبات النموذج I-485 المقدمة في 15 أغسطس 2025 أو بعده.

هل تنطبق قاعدة السنة الواحدة على كل الحالات؟

لا. تنطبق على حالات أفضلية الأسرة وأفضلية العمل والتنوع. ولا تنطبق على الأقارب المباشرين ولا على التابعين لمن مُنح اللجوء أو اللاجئين.

هل يحتفظ المستفيد المتزوج بحماية CSPA؟

يقول الدليل إن على الشخص أن يبقى غير متزوج، ولذلك فالزواج قبل المنح ينهي تصنيف الطفل.

قراءات ذات صلة

• تواريخ الأولوية ونشرة التأشيرات
• فئات أفضلية الأسرة
• فئات أهلية الغرين كارد
• الأسئلة الشائعة عن الغرين كارد

حول هذا الدليل

هذا الموقع للأغراض المعلوماتية فقط. وهو غير تابع لحكومة الولايات المتحدة، ولا يقدّم نصائح قانونية ولا استشارات، ولا يقدّم خدمات تقديم الطلبات. والحالة الشخصية مكانها USCIS أو محامي هجرة مرخّص، وتسري الصفحات الرسمية الحالية.

آخر تحقق: أكتوبر 2026. المصادر: USCIS Policy Manual, Volume 7, Part A, Chapter 7; USCIS visa availability and priority dates.